-
繪本故事《發財大計》粵語故事
所謂「一年之計在於春」，子傑心中自有他的「红包發财大計」，希望今年要接很多很多的紅包，要超過一千元。昨晚他就計算過，若每個紅包有二十元，只要努力向五十人拜年，便「赚」到一千元了。
-
繪本故事《發財大計》普通話故事
所謂「一年之計在於春」，子傑心中自有他的「红包發财大計」，希望今年要接很多很多的紅包，要超過一千元。昨晚他就計算過，若每個紅包有二十元，只要努力向五十人拜年，便「赚」到一千元了。
-
繪本故事《守護好家園》粵語故事
這天下午，嫣媽接了樂兒放學，顺便買菜回家，来到所住的樓宇大堂，樂兒留意到告示板上，贴起了特别的通告:「優秀保安員選舉，請各業主及住户投下神聖的一票。」旁邊還放了投票箱。
-
繪本故事《守護好家園》普通話故事
這天下午，嫣媽接了樂兒放學，顺便買菜回家，来到所住的樓宇大堂，樂兒留意到告示板上，贴起了特别的通告:「優秀保安員選舉，請各業主及住户投下神聖的一票。」旁邊還放了投票箱。
-
繪本故事《抵抗心魔》粵語故事
這一天是英文統测的日子，課室裡，大家都在埋頭苦幹，利用最後一刻把什麼英詞文法全都塞進腦袋;但子傑慢條斯理走進課室，毫不緊張。
-
繪本故事《抵抗心魔》普通話故事
這一天是英文統测的日子，課室裡，大家都在埋頭苦幹，利用最後一刻把什麼英詞文法全都塞進腦袋;但子傑慢條斯理走進課室，毫不緊張。
-
繪本故事《巨人和春天》粵語故事
寒冷的冬夜，冰雪凍結了一切。狂風吹過大地，飄起滿天白雪。一幢建在小山顶上的房子，射出微微的亮光，好像雪海中的燈塔带來溫暖和方向。
-
繪本故事《巨人和春天》普通話故事
寒冷的冬夜，冰雪凍結了一切。狂風吹過大地，飄起滿天白雪。一幢建在小山顶上的房子，射出微微的亮光，好像雪海中的燈塔带來溫暖和方向。
-
-
