客服热线:4000-51-51-51
Hi,Joe
【连载】中考背诵文章两则 DAY 11
Sunny 2016-05-09 21:06:28 发表于  [  国内考试  ]
  655     0   

1.       Jim’s Stomachache

 

Jim went to the doctor this morning. He likes apples very much and yesterday he ate too many green ones, so this morning he had a stomachache. When he came to breakfast he was crying. "Whats the matter, Jim?" His mother said. "Why are you crying?" "My stomach hurts, mother," he answered. "You ate too many apples yesterday," she said, "and they were green. Go to Dr. Jones and he will give you some medicine." "Yes Mother. I dont want any breakfast now."

 

Jim got to Dr. Jones" office at 9:30, but there were four other people in the doctors waiting room, so Jim didnt see the doctor until about 10 oclock. "Whats the matter with you, young man?" said Dr. Jones. "I have a stomach-ache," said Jim. "Have you eaten any green apples?" asked the doctor. "Yes, I ate a lot yesterday," Jim said, and smiled. The doctor smiled too. He wrote on a piece of paper and said, "take this to a chemist, and he will give you some medicine." Jim thanked the doctor, went to a chemist and bought the medicine. His stomachache was soon better.

 

词汇及表达:

 

吉姆肚子疼

吉姆今天早上去看医生了。吉姆很喜欢吃苹果,昨天他吃了太多的青苹果,所以今天早上开始肚子疼。吃早饭时,他哭了。“怎么啦,吉姆?”她妈妈问,“你为什么哭啊?”“我肚子疼,妈妈,”他回答。“昨天你吃了太多的苹果。”妈妈说,“它们都是青的,还不熟。去看琼斯医生吧,他会给你开一些药。”“好的,妈妈。我现在不想吃早饭。”

九点三十分,吉姆到了琼斯医生的诊所,但候诊室里还有四个人,所以吉姆大约十点才见到医生。“小伙子,怎么啦?”琼斯医生问。“我肚子疼?”吉姆说。“你有没有吃青苹果啊?”医生问。“是的,昨天我吃了很多。”吉姆说着笑了。医生也笑了起来。他在一张纸上写着,说:“把这个交给药剂师,他会给你一些药。” 吉姆谢过医生,去药剂师那里买了药。很快,他的肚子疼就好了。

 

 

2.       Will Daddy Be Home?

 

Becky was six years old. On Christmas Eve she helped her mother hanging a stocking marked "Daddy? Becky asked her mom, "Will Daddy be home before Santa comes?" Beckys mom said, "I certainly hope so." Then Becky wanted her mother to put some cookies out for Santa. Mom said it was a great idea. Then Becky went to bed to sleep.

 

Becky woke up early next morning. She went to wake up her parents and said, "Can we see if Santa came, Daddy? Can we, Mommy?" By now Beckys parents were not only awake but also as excited as she was.

 

As they got down the stairs Becky and her parents were pleased to see that there were lots of presents under the tree for them. Becky noticed that the sugar cookies for Santa were gone and there was a note next to a present that said, "Give these to your Daddy. He was home and in bed by the time I got here." Becky grabbed her Daddy by the leg and said, "Thank you daddy. I knew youd make it home in time."

 

 

 

词汇及表达:

marked 有记号的

be pleased todo)高兴,乐意

note 便条

grab 抓住

 

爸爸会来得及回家吗?

贝基六岁了。圣诞节前夕,她帮她妈妈一起挂起了标着“爸爸”两个字的长筒袜。贝基问她妈妈:“圣诞老人来之前,爸爸能赶回家吗?”妈妈说:“我希望他能。”接着,贝基想让妈妈给圣诞老人准备一些饼干。妈妈说那是个很棒的主意。然后,贝基就上床睡觉去了。

第二天一大早,贝基就醒了。她跑去叫醒爸爸妈妈,对他们说:“我们能去看看圣诞老人是不是来过了吗,爸爸?可以吗,妈妈?”这时,贝基的父母不仅醒了,而且还和贝基一样兴奋。

来到楼下,贝基和爸爸妈妈看到圣诞树下有那么多给他们的礼物,他们高兴极了。贝基注意到,那些送给圣诞老人的甜饼干都不见了,一件礼物旁边有一张纸条,上面写着,“把这些送给你的爸爸。在我到达这里时,他已经到家上床睡觉了。”贝基抱着爸爸的腿说:“谢谢你,爸爸。我知道你会及时赶回来的。”

 

 

 

来源:大耳朵英语


Sunny 2021-05-05 00:49:30 重新编辑

评 论( 0

默认头像

我的评论

取消 发表

关于我们 企业培训 O2O代理招募 AC客户端 备案承诺公示 外教资质