客服热线:4000-51-51-51
Hi,Joe
绘本小故事之《公主,公主》(下)(带插图)
Christina 2016-05-09 16:29:12 发表于  [  经验交流  ]
  592     0   

一起来看看公主后面都发生了哪些事情呢~

blob.png

So the princess in the castle fell to sleeping, surrounded by her best friends, sleeping, sleeping.

For the longest tie they’re all been sleeping, sleeping. Who will wake the princess with a kiss?

所以城堡里的公主就睡着了,周围是他的好朋友们,也在睡着。

很长的一段时间里他们都在睡觉。谁来给公主一个吻,将她唤醒呢?


blob.png

For the longest time a forest has been growing around the castle, full of dreams, full of shadows.

There are no ways, no paths toward the castle. Who will wake the princess with a kiss?

在这段时间里围绕在城堡周围的树林越长越茂盛了,充满了梦幻,充满了阴影。

没有办法,没有小路通向城堡。谁来给公主一个吻,将她唤醒呢?


blob.png

Who is flitting, flying through the shadows? Who is flitting, flying though the trees?

Who is flitting, flying though the forest? Who will wake the princess with a kiss

谁穿过阴影飞来飞去?谁穿过树木飞来飞去?

谁穿过树林飞来飞去?谁来给公主一个吻,将她唤醒呢?

blob.png

The little fairy, sorry for her anger, comes back at last to break the sleeping spell. Not frowning now, but smiling, gently smiling…

小仙女,对她的愤怒感到很抱歉,终于回来打破了睡眠法术。没有皱着眉头,只是微笑着,轻轻的微笑着


blob.png

blob.png

The little fairy wakes the princess with a kiss.

小仙女用她的吻,把公主唤醒了。


blob.png

There’s a princess in a castle, playing, playing, running, dancing, singing with her friends.

Skipping though the garden with a little fairy, happy princess, happy fairy, happy friends.

在城堡里有一位公主,和她的朋友在一起玩耍、追逐、跳舞、唱歌。

小仙女在花园里跳绳,快乐的公主,快乐的小仙女,快乐的朋友。


blob.png



The end

Christina 2021-05-06 16:03:52 重新编辑

评 论( 0

默认头像

我的评论

取消 发表

关于我们 企业培训 O2O代理招募 AC客户端 备案承诺公示 外教资质