客服热线:4000-51-51-51
Hi,Joe
【连载】中考背诵文章两则 DAY 11
Sunny 2016-05-09 20:58:30 发表于  [  国内考试  ]
  795     0   

1.       Things My Mother Taught Me

 

How interesting is your life? The answer is how clever you are when you turn the dull routines of life into laughter. I learned the meanings of these words from my mother when I was a teenager.

My Mother taught me to MEET A CHALLENGE ... "What were you thinking? Answer me when I talk to you ... Dons talk back to me! "

 

My Mother taught me LOGIC... "If you fall out of that swing and break your neck, youre not going to the store with me." My Mother taught me to THINK AHEAD... "If you dont pass your test, youll never get into a university." My Mother taught me how to BECOME AN ADULT... "If you dont eat your vegetables, youll never grow up."

 

My Mother taught me about GENETICS... "Youre just like your father."

My Mother taught me about WISDOM OF AGE... "When you get to be my age, you will understand."

And my all time favorite ... JUSTICE ... "One day youll have kids, and I hope they turn out just like you ... Then youll see what its like.

 

 

词汇及表达:

dull routines 枯燥的日常生活琐事

meet a challenge 迎接挑战

talk back 回嘴

logic 逻辑,逻辑学

university (综合)大学

genetics 遗传学

wisdom 智慧,学识

justice 公平,正义,公正

 

我妈妈教我的事情

你的生活有多少乐趣?答案在于,你是否能够聪明地把枯燥的生活琐事变成笑声。在十几岁时,我从妈妈那里知道了下面这些话的含义。

妈妈教会我迎接挑战……“你在想什么?我和你说话时要回答我……别顶嘴!”  妈妈教会我逻辑学……“如果你从秋千上掉下来摔断了脖子,你就不能和我一起去商店了。”

妈妈教我凡事要想在前面……“如果你通不过考试,你就上不了大学。”  妈妈教我如何成为一个大人……“如果你不吃蔬菜,你就长不大。”  妈妈教我遗传学……“你跟你爸爸一模一样。”  妈妈教我关于年龄的智慧……“当你到我这个年纪时,你会明白的。”  以及我一贯的最爱……公平……“有一天,你会有孩子,我希望他们像你一样……那样你就会明白怎么回事了。”

 

 

2.       A Party

 

We are going to have a party in our house this evening. It is my mothers birthday, and she has invited my uncles and aunts and some of her friends. Mother and I are ordering most of the food for the party, and Father is getting the drinks. The living-room looks very pretty. Balloons of all colors are hanging from the lights.

 

In the dinning room we have put out the best plates, glasses and table cloths, and it all looks beautiful. We are going to have soup, fish, chicken, fruit and cheese. We are going to dance until midnight and after that, we will have some more food, because we will be hungry after all that dancing.

 

Last year my mother had her birthday party in a restaurant, but it is pleasanter at home. When it is my birthday, I am going to invite my friends and have a party in the garden. I will hang pretty lights in the trees and we will grill our food in the garden and dance on the grass.

 

 

词汇及表达:

今晚我们将在家里举行宴会。今天是我妈妈的生日,她已经邀请了我的叔叔、阿姨们,还有她的一些朋友。我和妈妈正在订宴会的大部分食物,而爸爸正准备喝的。客厅看起来很漂亮。五颜六色的气球从灯上吊下来。

我们在餐厅里摆出了最好的盘子和玻璃杯,还有桌布,它们都很漂亮。我们还会有汤、鱼、鸡、水果和奶酪。我们将跳舞跳到半夜,之后,我们会再吃点东西,因为跳了那么久的舞之后,我们会肚子饿。

去年我妈妈在一个餐厅举行了生日宴会,但在家里会更开心。我生日时,我打算邀请我的朋友在花园里开宴会。我要在树上挂漂亮的灯,在花园里烧烤食物,在草地上跳舞。

 

 

 

来源:大耳朵英语


Sunny 2022-10-03 19:03:34 重新编辑

评 论( 0

默认头像

我的评论

取消 发表

关于我们 企业培训 O2O代理招募 AC客户端 备案承诺公示 外教资质